Инструменты дизайна
Figma Translate Plugin: как быстрее локализовать дизайн
Узнайте, как использовать переводческий плагин для Figma, чтобы быстрее локализовать макеты и при этом контролировать layout.
Плагин перевода для Figma позволяет переводить текст прямо внутри дизайн-файлов, не копируя контент во внешние инструменты.
Главное преимущество — скорость. При подготовке многоязычного UI, кампаний или клиентских превью перевод внутри Figma уменьшает трение в handoff.
Но финальная проверка всё равно нужна. Переносы строк, тональность и плотность layout часто требуют второй итерации.
- Установите плагин перевода из Figma Community.
- Выберите текстовые слои или фреймы для перевода.
- Укажите целевой язык и запустите плагин.
- Проверьте layout, отступы и ключевые формулировки перед передачей.